À la découverte des voix
Si de nombreux chrétiens américains connaissent bien Augustin, Calvin, Luther et Bonhoeffer, leurs idées et leurs écrits étaient à l’origine rédigés en latin, en français et en allemand. Sans leur traduction dans d’autres langues, leurs voix et leur influence considérable sur l’Église n’auraient peut-être jamais pu se faire entendre.
Aujourd'hui, l'Église mondiale est confrontée à un fossé similaire avec la Chine continentale.
Le Centre théologiqueCentre théologique des églises de maison comble ce vide en publiant des ouvrages et des articles rédigés par des responsables attachés à l'Évangile historique de la grâce au sein des églises de maison urbaines en Chine.
Lettre mensuelle des partenaires
Nous recherchons 25 nouveaux partenaires pour nous aider à faire entendre la voix des dirigeants chinois. Cet été, nous avons besoin de 3 600 dollars supplémentaires par mois. Voulez-vous vous associer à notre action dans la prière ?
NOUVEAU LIVRE de Keller et Wang
〰️
NOUVEAU LIVRE de Keller et Wang 〰️
Persécutés pour mon nom : la puissance de la résurrection de Dieu pour l'Église chinoise qui persévère
À paraître le 19 janvier 2027
« Persécutés pour mon nom » offre des réflexions et des conseils de la part de ceux qui ont parcouru le difficile chemin de la fidélité dans un contexte de persécution sévère. S.E. Wang, Centre théologique des églises de maison , et feu Timothy Keller (1950–2023) réfléchissent au caractère inévitable de la persécution, aux défis qu’elle pose et aux opportunités qu’elle offre à tous les chrétiens, à travers une exégèse biblique rigoureuse et en mettant en avant l’expérience vécue par les églises de maison chinoises.
Cachés en Jésus : Prières de l'Église persécutée en Chine
Sortie prévue le 24 novembre 2026 ! Précommandez-le chez Baker et bénéficiez d'une remise spéciale ainsi que de la livraison gratuite pour 13,80 $.
Bilan des 5 dernières années
Voyez comment votre partenariat avec nous a eu un impact sur les églises de maison en Chine.
Visitez notre bibliothèque de ressources
Tous les articles, livres et guides d'étude sont désormais regroupés dans un espace simple et facile à parcourir pour vous aider à trouver rapidement ce dont vous avez besoin.
Dernière ressource
Guide d'étude sur la foi et la politique : Que pouvons-nous apprendre des églises de maison en Chine ?
Ce guide d'étude, basé sur cinq articles rédigés par des responsables d'églises de maison chinoises, pose la question suivante : Que pouvons-nous apprendre sur la politique à partir de la lutte menée depuis des décennies par les églises de maison chinoises ?
Dernier article
Servir la ville dans la faiblesse: Développer une théologie de la miséricorde
par le frère Ah Mi
Un pasteur d’église de maison raconte comment il a quitté la campagne pour la ville dans les années 1990, une période marquée par une urbanisation massive et des changements importants en Chine. Qu’il s’agisse de réunir des familles ou de venir en aide aux mendiants, il partage ses difficultés à développer une théologie et une pratique d’amour pour la ville, malgré sa connaissance des pires conditions de vie urbaines et son expérience de la persécution croissante.
Ce que disent les gens
"J'espère qu'à bien des égards, l'Église chinoise sera en mesure d'enseigner à l'ensemble de l'Église ce qu'elle est en train d'apprendre.
-Timothy Keller, pasteur fondateur de l'église presbytérienne Redeemer
"Les sermons de La foi dans le désert sont poignants. Empreints d'espoir, ils s’évadent des salles de zoom d’où ils ont été proférés initialement et résonnent dans un monde ébranlé par les pandémies, les guerres et la récession. Je les inclus dans mon cours de prédication au Western Seminary parce que je veux que nos étudiants étudient les prédications du « Majority World » (monde majoritaire ou qui désigne les pays d'Afrique, d'Asie, du Moyen-Orient et d'Amérique latine, ainsi que les peuples autochtones) et apprennent comment apporter des messages dans une logique missionnelle au sein de la souffrance. Dans la ville séculière où je vis et exerce mon ministère, ces homélies pleines d'espoir sont une bouffée d'air frais qui nous montre que nous pouvons avoir la foi, même dans notre désert séculier".
-Stephen Stallard, professeur adjoint de pastorale et directeur du programme de maîtrise en théologie, Western Seminary
"Dans le monde anglophone, un nombre important d'écrits théologiques clés des églises des Trois-autonomies en Chine ont été traduits. Toutefois, cela n'a pas été le cas pour le mouvement des églises de maison en Chine. Alors que l'Église mondiale et la communauté universitaire sont de plus en plus désireuses d'entendre la voix de l'Église de maison en Chine, les documents du Centre théologique des églises de maison représentent la première tentative intentionnelle et systématique de faire entendre la voix de l'Église de maison au-delà de la Chine et du monde chinois.
Dans l'ensemble, le projet de traduction opportun du Centre théologique des églises de maisoncomble un vide énorme, corrige un déséquilibre de longue date et répond à un impératif de compréhension populaire et scientifique de l'Église en Chine. Les sources primaires du mouvement des églises de maison en Chine profiteront certainement à l'église mondiale dans son ministère ainsi qu'à la communauté universitaire dans ses recherches.
- Jin Chen (pseudonyme), chercheur, christianisme chinois
Suivez notre parcours.
